Febrero del 2007


NUEVO LIBRO DE IMPAGLIONE

Publicado en Gabriel Impaglione el 27 de Febrero, 2007, 21:21 por adrián_campillay

Explicaciones con mar y otros elementos- Gabriel Impaglione -
Poesia. Uni Service (Trento) 2007.
Edicion Bilingue italiano/español

http://www.uni-service.it/

Supe de aquel mar sus cavidades,
la fuente del nácar que resplandecía
en la diminuta arquitectura del salitre,
uno a uno los sitios de la arena donde las guitarras
alzaron su torre nocturna en torno al vino.
 
Conservo nombres, gestos pincelados de plata
y azafrán en las pequeñas hogueras de las dunas,
bocas atentas en la vigilia del canto,
esa enredadera que florece
en las seis tensas singladuras del alma.
Tal vez retazos de viejas banderas
donde la patria pudo ser el pan,
la cuerda donde tender la voz al sol.
 
Supe también el orden de los nacimientos,
el arcano átomo que encendía la furia.
Suaves avenidas que condujeron
a los hombres y sus brazos al cardumen.
 
En las copas bajo los parrales la contorsión
de oceánicas serpientes fabulosas, ignotas tierras
donde las manos repartieron el sentido del viento.
 
Ay tripulación de la mesa, sonora cubierta,
abecedaria fraternidad en asamblea anual
bajo guirnalda de escamas
ofrendando tornasol de voces.
 
Dónde reposa la gota madre, el primer racimo
del oleaje, la pequeña multitud
que marchó a la orilla a inaugurar mareas?
 
Vi espaldas con aletas de luz, ojos anclando
su desafío oceánico en los tiempos.
Has visto alguna vez seres marinos
emerger victoriosos de semejante silencio?
El hombre en altamar encuentra sus orígenes
 
pero en la orilla va y viene al soliloquio
con las manos llenas de palabras relucientes.
 

Sobre mis influencias
I

 
El hombre que vi con la fuga rota bajo metralla
en medio de una calle donde colgaban
raidas las guirmaldas de un antiguo pan.
 
El hombre repetido como eco en la injusticia
bajo explotación a mansalva,
bajo metal de dictadura,
cercado por la hipocresía
inválido de balaceras de imposible.
 
El hombre que vi raspado de exilios,
destruido por máquinas destruidas,
mordido por la prensa ramera.
 
El hombre en medio de los hombres
ahogado en abismos de tiempo,
lleno de plomo imperial,
vendido por todos los traidores.
 
El hombre alzado todavía
voz en puño
lucha en boca
capaz de ternura de rosa en pecho
invencible en la síntesis del sueño.
 
Y el amor, ay amor, en el centro de las horas
como un niño que reclama mis brazos.
 
II
Una foto de Chaplin donde ríen mis hijos
y el silencio
con el que a veces me miras.
 
III
La ternura
esa sustancia
imperturbable
de mis amigos.
 
IV
Cualquier hora frente al mar
donde la vasta red del silencio
le roba relámpagos a las palabras
y el rumor de quillas y cubiertas
traza singladuras,
surcos de luz donde nacen los pájaros.
 
V
Y el airefuegotierraaguamor que tú eres
besorefugio, licor de crepúsculo y gota
encendida de música en las manos.
 
VI
Y la música en las manos
es decir
la música
 
VII
Y las manos
es decir
la voluntad de los oficios terrestres.


 
Obra de Tapa: Emilio Reato-(Argentina)- "Peces, Caja de peces".

Pintura. (www.emilioreato.com.ar)

más TEXTOS de IMPAGLIONE EN EL OJO DEL SUR

BIROMES, AMOR Y UNA PENSION EN LA CALLE MURRAY

Publicado en HECTOR URRUSPURU el 27 de Febrero, 2007, 20:48 por adrián_campillay

por HÉCTOR URRUSPURU

Ayer perdiste tu birome Bic y con ella se enmascaró todo tu poemario.
Y mirás la vida retirado de sus formas, y el contenido de la misma cae
como un cienpiés desarticulado. Cae, junto a tus milpiés...

Te pasa al lado una nube de Monet que ha bajado por vos (solo para seducirte)
y tu silencio para con ella es luna y mandarina. Ese perfume del ayer... que ahora,
lo inunda todo, arrasa con tu talento. Como un mar de los bravos, del sur…

Una mudez de tumba. Mausoleo de licántropo de color azul-Picasso, sepultado
entre pactos de silencio; a calladas voces su ubicación en la necrópolis de los versos.
Inhallable. Versos hojas de otoño, así anda tu figura y tu maletín por la calle que cruje.
 
Un dolor, una rispidez. Un color blanco. Espejo de acero que duele de solo verlo.
El ojo de un dios de editorial, venido a menos, que te mira se pregunta: "¿Por qué?"
                                   "Perdiste tu Bic", es la respuesta.


Pensión en la calle Mullally

Este poema comienza con un espantapájaros sobre el que unos cuervos negros se posan para descansar.
Este poema comienza con un campo de alfalfa que ha quedado kilómetros atrás, que ya no se lo ve desde la ventanilla del auto oscuro, que va por la 35.

Este poema terminado de escribir en Realicó, en donde se rememora a una mujer rubia que echa al río una máquina de escribir, y que el agua herrumbrará inevitable, con el paso del tiempo.

En este poema los cuervos, la alfalfa, la máquina de escribir y la mujer llamada Dorila se funden, en la hoja en blanco de la memoria, el recuerdo, del viajante de comercio que deja la pensión de la calle Mullally, en la que dormía; en una tarde de Julio.

Con los años, no se notará quien es quien en su lectura.

Solo dejará en sus espacios de silencio, la impresión, de que algo tuvo que ver con esto el amor...

..................

Juicio y condena BARRICK GOLD

Publicado en General el 16 de Febrero, 2007, 0:09 por adrián_campillay

Barrick Gold Corporation fue fundada por el saudí Adnan Khashoggi, cuya fortuna se fundó en el tráfico de armas a países en guerra, principalmente en África. Se le responsabiliza de varios asuntos. En Tanzania de la expulsión por la fuerza de sus tierras de más de 400.000 personas para explotar un área rica en mineral. En Indonesia y USA del tráfico de influencias para el traspaso de minas de oro. En Perú de amenazas de muerte a varios periodistas que denunciaron la contaminación de una mina de su propiedad.
(fuente: http://www.willyuribe.com/asp/Reportajes.asp?Id=19&Pagina=11)
............................................................
EMPRESAS MINERAS Y CONTAMINACION
TRIBUNAL QUE HIZO HISTORIA CONDENÓ A BARRICK GOLD
Por Javier Rodríguez Pardo

Un juicio público sentenció a la minera transnacional Barrick Gold a abandonar los territorios de América Latina. El II Foro Social Chile fue el marco apropiado para juzgar a la empresa. Testimonios de comunidades afectadas desfilaron por el tribunal durante casi seis horas. Se trató el caso Pascua Lama.
El juicio a Barrick ocurrió el 25 de noviembre de 2006, en las instalaciones colmadas de la Facultad de Arquitectura de Santiago de Chile, y fue impactante también para quienes lo siguieron por radio Tierra 1300 AM. Nadie abandonó sus asientos y las puertas del recinto quedaron abiertas para recoger a una audiencia atenta y participativa. Abundaron los registros fotográficos y las cámaras de filmación como si se tratara de un acontecimiento irrepetible. En el piso superior del anfiteatro media docena de documentalistas colocaron sus equipos mezclándose con el público.
Agradecí el papel de fiscal y actué en este juicio contra la minera Barrick Gold como si realmente siempre hubiera ejercido esa función. Para mi no fue una escenificación virtual, fue como una catarsis. Desde los primeros documentos que escribí, La Macabra Barrick de Bush y Barrick Miente, este juicio me permitió un terapéutico desahogo personal. Al concluir, sentí la intensidad del momento mientras la memoria repasaba otra realidad. Por el escenario habían desfilado los mentores de la corporación: George Bush, el genocida mayor del Imperio. Adnan Khashoggi, el traficante de armas que aportó buena parte de los fondos del paquete societario inicial de Barrick Gold. Imaginé ver en el estrado al propio Peter Munk acompañado por el príncipe Felipe (el consorte) y a otros miembros del Club de las Islas, era el mismo escenario de 1982 cuando se los ve posando juntos en la Bolsa de Toronto. Las imágenes, en fugaz secuencia, me reprodujeron el instante cuando la transnacional exige las páginas de la revista La Séptima , de San Juan, para refutarme. En aquella respuesta (donde se reserva acciones penales en mi contra, que nunca prosperaron) me brinda las pruebas necesarias: George Bush es uno de los accionistas de Barrick Gold, (la empresa no lo desmiente) y a sus abogados sólo les preocupa deslindar la responsabilidad del ex presidente norteamericano en la compra de la mina Goldstrike en Nevada (en realidad George Bush le regala 10.000 millones de dólares a Barrick Gold usando tráfico de influencias y presiones políticas, como acostumbra). Antes como ahora, es igual. En los cinco continentes tiene presencia y en todos los casos la forma de operar es tan sombría como siniestra. Regaron tierra africana con la sangre de tres millones de muertos en el Congo, mediante fuerzas paramilitares y enfrentamientos civiles, en pos de minerales críticos y estratégicos: oro, coltan, niobio, uranio, cobalto, petróleo. El mismo destino se cierne sobre Australia donde el pueblo Wiradjuri se opone a la apertura de una mina a cielo abierto a orillas del Lago Cowal, mientras su flamante adquisición, Placer Dome, hace estragos en Filipinas, demandada por daños económicos y ambientales en la isla de Marinduque. También en Indonesia, Placer Dome violó derechos del pueblo Davak y destruyó extensa masa boscosa nativa; Placer Dome (o Barrick) practican la influencia política y, si es necesario, la bélica.
Así funciona Barrick Gold.
Como fiscal hice la presentación del caso recordando que Esquel, un pueblo de escasos 30.000 habitantes, en la Patagonia Argentina , consiguió expulsar a la minera canadiense Meridian Gold. En aquella ocasión, alertamos que el invasor minero no sólo viene por el oro, sino que viene por todo. Fueron las luchas posteriores y las sucesivas investigaciones las que nos permitieron advertir un método extractivo letal, pensado para el saqueo de los bienes comunes, no renovables, que rapiñan los agentes de la globalización moliendo y regando rocas con sopa química a cielo abierto. El despojo se consuma y es posible debido a leyes apropiadas, gestadas por gobiernos cómplices. Expliqué una vez más cómo y por qué concibieron este sistema extractivo, el consumismo del norte y la escasez de minerales, cada vez de más baja ley. Considero que este mensaje es primordial para poder comprender mejor las reglas del saqueador.

La defensa
La tarea de defender a la empresa demandada le cupo a Jaime Gallardo. Lo hizo de manera profesional, como si hubiera sido contratado por Barrick. Por momentos recogió silbatinas al intentar demostrar que su representada practica una "minería responsable" y alguno que otro exabrupto al querer explicar la renta que deja en el país.
"¿Cuánto le pagaron? ¡Usted es tan corrupto como ellos!" fueron algunos de los reclamos ríspidos que salían de la bandeja superior del
anfiteatro, sede del ocasional tribunal. Fueron voces superpuestas de ambos sexos, tal vez desprevenidos ciudadanos que creyeron estar presenciando el juicio oficial que hubieran deseado, y no consideraron que éste no es vinculante.
El defensor Gallardo actuó de oficio porque la minera, fax mediante, respondió a la invitación del tribunal justificando la ausencia de su presidente. Jaime Gallardo recurrió entonces a la página Web de Barrick. Los argumentos que utilizó la defensa fueron los mismos que la transnacional publicita en Internet y en los medios de prensa.

Testimonios de Perú y Argentina
Víctor Rodríguez, referente de la Cordillera Negra peruana de Huaraz y Juan Navarro (Cordillera Blanca), expusieron el caso de Mina Pierina. Con emocionado silencio se supo que Mina Pierina afecta a las comunidades de la región de Ancash, una docena de poblados que alberga a unos 15.000 habitantes aunque son muchos más los que dependen de sesenta y cuatro ojos de agua que fluyen del cerro Condorwain. Las movilizaciones se suceden contra Barrick Gold, que aún pretende extender sus operaciones mineras con los proyectos Condorwain y Conito. "La escasez de agua por el consumismo y la actividad minera –dijeron los testigos- pone en riesgo nuestra agricultura y ganadería. Los peruanos demandamos a la minera Barrick Misquichilca a que indemnice por daños y perjuicios, y que cese su actividad y expansionismo. Denunciamos además el asesinato de dos vecinos y de otros veinte que resultaron con heridas graves por la violenta represión sufrida al reclamar, cientos de trabajadores de la mina, mejor salario y dignidad en las condiciones laborales." Los mineros bloquearon la ruta de acceso a la planta y reunidos en Huallapampa recibieron la fuerte represión de 30 agentes policiales, empleados de seguridad de la empresa minera. Es la misma fuerza represiva que dejaron los Fujimori y Montesino, socios disimulados de Barrick y de mineras como la de Tambogrande, donde también fueron ejecutados sus líderes. Los testimonios de los comuneros peruanos pormenorizaron casos de enfermedades ocasionadas por la actividad minera y un número elevado de personas con plomo en la sangre. En Perú, se cuentan las muertes con pasmosa frialdad, como un hábito, como cosa de todos los días.
Ana Gloria González, de Chilecito, y Héctor Artuzzo, de Pituil, pequeño pueblo a los pies del Famatina, en la provincia argentina de La Rioja , hablaron sobre sus asambleas y las movilizaciones contra Barrick Gold, que intenta reabrir la centenaria mina La Mejicana en las alturas del Cordón del Famatina. Una sola vertiente promedia 760 litros de agua por segundo, mientras que la minera como mínimo habrá de utilizar 1.000 litros por segundo. Esta ecuación es la gran espada sobre los pueblos campesinos y agroganaderos; a la escasez del agua deben sumar la que inevitablemente contaminará el proyecto minero. En la actualidad existe una cuenca de excesiva acidez (pH2) a 4.500 metros de altura, debido a las antiguas labores de La Mejicana , según reconoce la propia evaluación de impacto ambiental de Barrick en la etapa de prospección. González y Artuzzo afirmaron que "los habitantes de Chilecito y Famatina están dispuestos a proteger con sus vidas los recursos y el ambiente, cerros y paisaje, patrimonio cultural y arqueológico". Y agregaron, "también nuestra agua, nuestra vida y la de las futuras generaciones, porque son nuestros derechos constitucionales los que debemos defender".

Los testigos
El fiscal llamó luego a Lucio Cuenca, del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales, quien centró su exposición en el impacto ambiental y social que produce la actividad minera de Pascua Lama. "No sólo la futura, sino la presente, porque en esta etapa de prospección, miles de perforaciones y caminos dieron cuenta de un buen número de crioformas y su destrucción es minimizada y ocultada por la empresa." El ambientalista de OLCA describió las negligencias y abusos continuos de Barrick en relación con la presentación de reiterados informes de impacto ambiental adulterados. Glaciares que primero desconoce y luego anuncia su traslado; omite plan de manejo de crioformas, presenta planos incompletos y soborna a regantes, su método frecuente de hacer negocios. Según Lucio Cuenca "hay responsabilidad penal de quienes permiten todo esto y espero que este juicio sentencie duramente a la empresa". El dirigente ecologista efectuó una exhaustiva descripción de los numerosos daños ambientales y auguró un destino incierto para el valle del Huasco, de llevarse a cabo el proyecto Pascua Lama.
Mario Mautz y Javier Campillay son agricultores preocupados por la escasez de agua. Las labores del campo y la realidad empresaria sacudieron el silencio de una sala colmada. Mautz con emoción, hizo referencia una vez más a los glaciares y cursos de agua reflexionando que la práctica minera ya produjo impactos negativos. "¿Quiénes son estos para echarnos del valle, quiénes los autorizaron a instalarse y mentirnos con el cuento de que está todo bien?". Campillay siguió en la misma línea, "lamentando no poder dedicarle más tiempo a la lucha contra Pascua Lama. Barrick lo sabe, especula con los tiempos y con nuestra dedicación al trabajo, pero hace rato empezamos a sentir que esta pelea es vital. Ellos o nosotros."
Verónica Araya explicó la actividad de la red Ayni, un grupo creado para resolver cualquier necesidad de trabajo. Ante preguntas del defensor la testigo ratificó que con artesanías, pequeños emprendimientos e imaginación, podemos reemplazar los puestos de trabajo que Barrick ofrece, sin riesgos de edemas pulmonares ni daños psíquicos debidos al rigor laboral, a cuatro y cinco mil metros de altura. Ya lo estamos haciendo. Su relato abundó en ejemplos: es la respuesta de un sector de la población que opta por ocupaciones genuinas y permanentes.
Le tocó el turno a Julián Alcayaga; al economista le pregunté si era capaz de sintetizar en quince minutos su denuncia expuesta en el "El exilio del cóndor". El libro recoge el daño económico que padece Chile con la privatización del cobre. Produce cada vez más mineral y le ingresa menos renta, menos puestos de trabajo mientras los bienes naturales se van agotando. Paradigma del desarrollo neoliberal. "Miles de millones de dólares –contó Alcayaga- cruzan los océanos
mediante declaraciones falsas. Las empresas juran que no tienen ganancias y la mina El Indio de Barrick Gold es una de ellas." Del otro lado de la cordillera es igual, una docena de leyes y veinte ítems entregan gratuitamente el patrimonio argentino. Un canon ridículo, el agua que no pagan, la energía subsidiada y la estabilidad fiscal por treinta años, forman parte del cruel despojo. Alcayaga, y esta fiscalía, "denuncian la inconstitucionalidad del Tratado Binacional Argentino Chileno de Implementación Minera, que construyó un tercer país para las transnacionales y cede de manera secular las cumbres de la Cordillera de los Andes, la llave del saqueo".
Las aberraciones técnicas de esta minería las expuso Hugo González, ingeniero de minas, oriundo de San Juan, Argentina. Supo retrucar las afirmaciones de la defensa acerca de "una minería responsable, de seriedad científica, y de exigentes controles". González recurrió entonces a un documento probatorio del dolo ambiental que comete Barrick. Una circular interna (y privada) de la empresa auditora contratada por la transnacional le exige a ésta que proceda con celeridad para evitar la "constante rotura de la membrana que debe impermeabilizar el dique de colas de Veladero", a metros del proyecto Pascua Lama. El reclamo deja constancia de la negligencia e imprudencia de la técnica utilizada en la ocasión. (Nosotros teníamos además otro informe donde se exige soldar la membrana cada 20 metros , "aunque no sea la solución apropiada"). El ingeniero González aludió luego a otro documento (entregó ambos en la mesa del tribunal), sobre la conformación del capital societario, la imposibilidad de accionar legalmente contra las transnacionales, y el origen legal de las mineras subsidiarias de Barrick con sede en paraísos fiscales. Hugo González se refirió luego al impacto del método minero a cielo abierto, a las voladuras y partículas en suspensión que generalmente se omiten en los informes de impacto ambiental, y a los drenajes ácidos. Aspectos que Barrick apenas menciona.
Los glaciares retornaron con la intervención del concejal de Alto del Carmen, Luis Faura. Con él habíamos recorrido, hace un par de años, buena parte de Valle del Huasco y sabíamos que su activismo le permitía conocer las interrelaciones de gobernantes y minera. Sobre eso habló Faura, acerca de cohechos, dádivas y tráfico de influencias. Destacó los glaciares de roca denunciados por los regantes del valle, la opinión de los glaciólogos sobre la complejidad del ecosistema andino a 4.500 metros de altura, la destrucción de la fábrica del agua y el esfuerzo de Barrick por ocultar las crioformas que alimentan a las cuencas de agua. "Los valles cordilleranos, sin los glaciares, irán desapareciendo. En la localidad del Huasco, setenta mil habitantes principalmente familias agricultoras, piensan en un virtual éxodo. La puesta en marcha de Pascua Lama -dijo Faura- destruirá uno de los valles más fértiles de la región de Coquimbo."
Enseguida, la finísima voz de Adriana Campillay sacudió con aplausos las cinco horas transcurridas del juicio oral a Barrick. Las explotaciones mineras se ensañan con los pueblos originarios que se ven desplazados de sus territorios, porque ahora cuentan con un método diabólico para extraer los minerales diseminados. La anciana de la comunidad huascoaltina, con arrolladora vitalidad, se refirió a una cultura ancestral mancillada y sin protección alguna. Reclamó con énfasis "justicia para todas las poblaciones olvidadas" y sus palabras adelantaron la condena de Barrick.

Nuestro alegato
En principio me dirigí al tribunal (y al auditorio) con el Informe Técnico del Proyecto Pascua Lama rubricado por la ingeniera agrónoma Claudia A. Cantoni, el seis de octubre del corriente, en la provincia argentina de San Juan. Claudia Cantoni integra la Comisión Interdisciplinaria de Evaluación Ambiental Minera para el Proyecto Pascua Lama. Creí oportuno y trascendente que ambos pueblos andinos supieran que el proyecto está demorado por éste y otros informes críticos. Pero sin esperanzas mayores. Sólo demorado.
La minera omitió la existencia de glaciares y ante el reclamo de los regantes chilenos admite que hay sólo tres: Toro I, Toro II y Esperanza. Considera que son pequeños e irrelevantes, pero las denuncias comienzan a llover y modifica el Informe de Impacto Ambiental con un plan de manejo de glaciares que no resiste el menor análisis: "los trasladará de lugar, los llevará a un cuarto glaciar próximo, denominado Guanaco".
"¿Cómo?" Le preguntan los regantes.
"Con palas mecánicas", contestó Barrick.
Esto es lo que se sabía. Pero la COREMA primero y la CONAMA después autorizaron el entuerto aceptando la palabra final de la empresa de que no los habrá de intervenir, ni de mover. En realidad, persigue que le acepten la Declaración de Impacto Ambiental (DIA), y acordará lo que sea necesario.
Del lado argentino la patraña va en aumento. Ofrece un informe donde se aprecia un mapa sin un glaciar. El mismo plano fue presentado en Chile con él. El hecho forma parte de una denuncia, recurso legal que deambula por los estrados judiciales de la provincia sanjuanina.
Pero volvamos al informe técnico de Cantoni, de 31 páginas, que va más lejos, dice que "se puede afirmar que las cuencas de los arroyos Canito, Turbio y río Turbio presentan un régimen glacinival. Se observa hielo intersticial a los 4.800 metros de altura, en cortes del camino hacia el glaciar Guanaco, lo que indicaría la presencia de permafrost (glaciares de roca) discontinuo." (La minera no menciona ni considera los glaciares de roca) El informe observa que los datos metereológicos de los vientos fueron tomados de Chile y que no se estudiaron los del lado argentino. Que el material particulado afectará la tasa de derretimiento de los glaciares y adelantará la extinción de los mismos. Que Barrick testeó el material particulado en inmediaciones del campamento y omitió el resto del ecosistema donde justamente actuará con el método extractivo a cielo abierto. Que a través de más de nueve puntos se evalúa un impacto negativo y serias falencias técnicas en la DIA. No se investigó lo que debería haberse hecho, por ejemplo, estudiar el comportamiento de glaciares, algunos con más de 160 metros de profundidad. Al mismo tiempo se advierte un delito evidente en la forma en que se desafectó el sitio de explotación del resto de la Reserva de Biosfera de San Guillermo. El meticuloso informe técnico del que participaron especialistas de disciplinas diversas, concluye que: "Por lo expuesto –firma Claudia A. Cantoni- no apruebo la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) presentada ante esta Comisión Interdisciplinaria de Evaluación Ambiental Minera, por la empresa minera Barrick, sobre el Proyecto Pascua Lama".
Tal es nuestro alegato.
La promiscuidad con que operan estas transnacionales. Barrick presentó un Informe
de Impacto Ambiental para Veladero donde los insumos principales son el cianuro de sodio y la cal. No considera insumos al agua que usará (más de 1.000 litros por segundo), ni a la energía. En realidad, no paga por el agua. Si lo hiciera debería cobrársele el valor que fija la Oficina Minera de Estados Unidos, que en 1976, costaba 0.10 centavos de dólar el metro cúbico (0,10 centavos cada1.000 litros). Y la energía la recibe subsidiada. La empresa fue multada con 240.000 pesos por el vertido de gasoil en las cumbres de Veladero y Pascua Lama porque es más económico este combustible que utilizar los aditivos especiales recomendados. Es opinión generalizada en San Juan que Barrick nunca pagó la multa. El gobernador de la provincia y su hermano, actual senador nacional, son propietarios de Santa Gema Bentonita, que provee de insumos mineros a la corporación Barrick Gold.
Esta es la minería responsable, la misma que quemó y enterró los sobrantes del campamento de Pascua Lama, al finalizar la prospección. Que provocó la muerte de aves y fauna local al envenenar roedores surgidos de los contenedores, en inusual cadena trófica. Que destrozó el glaciar Conconta para ensanchar el camino y acceder a la planta; que reemplazó la vega de Veladero por el dique de colas. Esta es la minera que soborna y corrompe, que tan pronto decide ultimar trabajadores como eliminar cualquier oposición, con dinero o con la fuerza de sus mercenarios. Ahí está el camino a Veladero controlado por neocelandeses y matones, los asesinatos de mina Pierina, los del Congo, Tanzania o de Papúa en Nueva Guinea. La minera del Imperio Global.
Este es nuestro alegato inconcluso. Sí, inconcluso. Sólo una minúscula exposición
de alegato, que alcanza para que este tribunal condene a Barrick Gold Corporation a abandonar los territorios de América Latina. Exigimos su inmediata expulsión. Pero además esta fiscalía solicita que sea este Tribunal quien determine otro juicio semejante, a realizarse en el transcurso del año 2007, a gobernantes y funcionarios públicos que firmaron, permitieron y aceptaron semejante daño ambiental, económico, social y cultural.

Javier Rodríguez Pardo, fiscal del juicio a Barrick Gold. Tribunal Foro Social de Chile, 25 de noviembre de 2006.- Santiago de Chile.

Parte de la sentencia que consta de tres páginas:
Que en consecuencia, este tribunal propone que para el transcurso del próximo año se lleve a cabo un juicio ético de esta misma naturaleza a los gobernantes y funcionarios públicos que legitimaron semejantes atentados ambientales, económicos, sociales y culturales y
Que en atención a esto, el tribunal por mayoría absoluta de sus integrantes acoge la solicitud del fiscal y condena a la demandada a la expulsión de los territorios de dichos pueblos, además de condenar de igual forma a todas las empresas mineras transnacionales que están operando de manera semejante en dichos territorios.
Se deja constancia que el juez don Eduardo Saavedra Díaz, representante de Amnistía Internacional - Chile no concurre al voto de mayoría en lo que se refiere a la expulsión inmediata de la empresa acusada, pero suscribe la totalidad del resto del contenido del presente fallo.

Panel de Jueces
Miguel Palacín Quispe
Coordinadora Andina de Pueblos Indígenas
Juan Carlos Cardenas Centro Ecoceanos
Eduardo Saavedra Díaz Amnistía Internacional - Chile
Hermana Cristina Hoar Depto. Paz Justicia y Ecología CONFERRE

CENTRO DE PROTECCIÓN A LA NATURALEZA - Belgrano 3716 - (3000) Santa Fe -Tel. 0342-453 1157 - Correo electronico: cpronat@yahoo.com.ar - Pers.Jur. 275/79 -
El CeProNat ejerce la Coordinación Institucional de la Red Nacional de Accion Ecologista (RENACE)Integrante de: FOROBA (Foro del Buen Ayre) *Coalición Ciudadana Antiincineración de la R.A.; *Coalición Cuidado de la Salud sin Daño; *GAIA
Observador Acreditado a la Conferencia de las N.U.de C.Climático.Las actividades del CeProNat han sido declaradas de Interés: * De la Pcia de Sta Fe- (Decreto N° 2337/95); * Del Min. de Educación de la Prov. de Sta.Fe (Resol. 167/97); * De la Municipalidad de la Ciudad de Santa Fe ( Decr. N° 326/95).
...............................................

NO SOY GOTICO

Publicado en General el 15 de Febrero, 2007, 20:27 por adrián_campillay

por Carlos Ernesto Sánchez

desde Chile (de "CARTAS PARA IVAN" -inédito-)

........

Nos soy gótico

y mis ropas negras

no perfuman la noche de misterio

Ni el duelo hiere con recuerdos

ninguna viudez

Visto de negro

y es señal de hermandad 

para que la muerte se acuerde de mí. 

.........................

sobre el autor

más poemas de Carlos Ernesto Sánchez en EL OJO DEL SUR (clic aquí)

PAGINA PRINCIPAL EL MOMO POESIA

EL OJO DEL SUR

EL MOMO NOTICIAS

Imperialismo y derechos humanos

Publicado en Ruben Amaya el 14 de Febrero, 2007, 0:14 por adrián_campillay

por RUBEN AMAYA desde Tucumán

   Tal vez haya sido el sociólogo francés conservador Emile Durkhein, quién instituyera en el mundo moderno por primera vez el concepto que la libertad nace de la obediencia a la ley. La idea fue retomada por el general Juan Domingo Perón, tres cuartos de siglo después en nuestro medio y nos resulta útil; no porque suscribamos pleno acuerdo con las personas citadas, sino porque es una variante de pensamiento teórico y político distinto al nuestro. La libertad, como valor y tesoro, es algo más profundo y sustantivo que el apego a los instrumentos jurídicos. Pero no hay dudas que la obediencia válida universalmente para todos a un orden legal permite un marco general en el cual puedan realizarse algunos, sino todos, derechos humanos.
No existe peor enemigo de la vigencia de la ley- y de los derechos humanos- que el imperialismo norteamericano y la infame cohorte de gobernantes, periodistas, economistas, escritores y demás sirvientes a su servicio. Verdad casi de perogrullo, pero reafirmada de modo terrible por los actuales acontecimientos en Irak. La invasión a un país con un pretexto falaz- la (in)existencia de armas de destrucción masiva nunca halladas- dio por traste con el entero andamiaje del orden jurídico internacional.
   El linchamiento (televisado por celular) de Sadam fue un nuevo episodio en la escalada norteamericana contra la ley. Es sabido que ninguna sentencia se halla firme, sino se le permite al reo al menos una segunda instancia de apelación. Descontando la manifiesta ilegitimidad del tribunal que dictó la condena (fruto de una invasión y por lo tanto, no es expresión de un estado soberano) y las inocultables irregularidades procesales, la celeridad en proceder a la ejecución tuvo una motivación manifiestamente mafiosa: acallar los jugosos testimonios que podría brindar el reo con relación a negociados yankis con venta de armas y genocidios varios en la subregión.
   La concepción de la dirigencia norteamericana acerca de los derechos humanos tiene una escalofriante demostración con los cadáveres que vuelven para ser sepultados en su país natal. Bolsas informes y anónimas son descargadas en el mayor sigilo, para no incrementar la indignación de una sociedad civil que despierta. Contienen cuerpos flagelados, mutilados de jóvenes que se vieron obligados a alistarse por causa de la desocupación, la pobreza y la falta de horizontes. Les mintieron cínicamente. Les dijeron que combatirían por la libertad y los inmolaron nada más que por el ansia de saqueo propia de su clase dominante. Son el doloroso precio que debe pagar el pueblo norteamericano para lograr una conciencia mayor acerca de la realidad social y política en la que están inmersos.
   Antes de Irak, las limitaciones o directa anulación de la vigencia de derechos y garantías- que para algunos discursos eran constitutivos de la nación americana- se realizó al interior de la propia sociedad del país del norte, so pretexto del terrorismo. Al mismo tiempo y gracias a la acción de Bush y los bandidos que lo secundan, los métodos de Hitler y las dictaduras militares fueron impuestos por todo el orbe: presos sin acusación ni derecho a defensa, traslados clandestinos de muchos de ellos a través de distintos países, torturas sádicas administradas impúdicamente; todo sintetizado en el monumento mundial a la violación de los derechos humanos: el campo de concentración de Guantánamo, por añadidura territorio ilegalmente usurpado en la isla de Cuba.
   Urge establecer ciertas formas de justicia humanista y universal ¿Qué otra causa que la prepotencia de su fuerza militar impide que George W. Bush y sus principales secuaces estén sentados en el banquillo de los acusados en algún tribunal internacional por sus crímenes de lesa humanidad? Si el juicio contra los nazis fue uno de los momentos más altos de la conciencia moral universal, el orden jurídico y moral de la humanidad será sólo un enunciado vacío mientras tanto atropello de estos sherifs a los derechos humanos continúe impune. A mas de dos siglos de la declaración de los derechos humanos, su vigencia efectiva reclama hechos concretos.

sobre el autor

poemas de Rubén Amaya (clic aquí)

PAGINA PRINCIPAL EL MOMO POESIA

EL OJO DEL SUR

EL MOMO NOTICIAS


AGUALUZ / VIENTONADIE

Publicado en Adrián Campillay el 9 de Febrero, 2007, 20:29 por adrián_campillay

mostradores de la piedad
¿cuándo acabarán?
vidrieras de la súplica.

el ciego vende
su curiosa cualidad de desgraciado.
corderos degollados ¿cuándo gritarán?
digo, verdaderamente, no como niños sacrificados.

¿y la poesía?     
ese cuchillo  
¿cuándo será?

Ilustración: autor desconocido (tomado de la web)

Poema siquiátrico

Repentinamente muerto
me envolví en una sábana de envenenadas flores.
Soñé aquella vez con oscuros, largos hospitales,
y otra vez tuve un sueño atravesando el aire.
Doctor! Dónde estás doctor?
Desde que lejano agujero te escurres
como un espíritu.
Con qué aguja de pájaros
me volarás la cabeza esta tarde?
Repentino. A través de mí.
Camino hacia atrás,
hasta mi alma:
la luz del cadáver.
Pero Doctor!
Dónde estás doctor?
Con qué lupa
mirarás esta vez mi ojo
para culparme?
De qué lugar vacío de tu corazón
obtendrás la regla de sangre
para medir la intensidad del grito aplastado
en la pared principal de mi pensamiento?
Y dónde te esconderás.
Cuando brille —aunque sea una sola vez—
la luz del cadáver?

sobre el autor

más textos de A. Campillay (EL MOMO POESIA)

más textos de A. Campillay (EL OJO DEL SUR)

PAGINA PRINCIPAL EL MOMO POESIA

EL OJO DEL SUR

EL MOMO NOTICIAS

NATALIA MOLINA ALANOCA

Publicado en General el 9 de Febrero, 2007, 20:10 por adrián_campillay

_________________________________________

de "Veteranos del 79" -inédito-

1.
Fresca en la memoria
La visión de un pájaro
Que hizo fuego
De tanto mover las alas.

Dibujo: Mariela Moreno (más ilustraciones de M. Moreno clic aquí)

LADY LAY, la heroína       
                                                                  
Eres la que primero amanece cuando la noche se descuida
y el violador le abre las piernas.
Fotografiaron tu cara
tu palidez extraña de negra
el tono gris lápida en tu frente
y el grosor de tus tobillos de niña porteña.

Lady Lay, la primera estrofa de un Dylan accidentado te llama
Lady Lay, entregaste dientes blancos y tiernas venas a una flor
Lady Lay, torniquetes en forma de rosas
                 amarran tu pelo.

Tú que viste destellos en las últimas filas
la gracia del sudor en los cuellos de los muchachos
cuando tus mejillas eran todavía frutas rojas
y tu credencial te dejaba abrir la boca
en limpios salones de blancos.

Lady Lay, la gratitud vino siempre de la mano de un extraño
Lady Lay, ¿acaso los aplausos no son golpes?
Lady Lay, cuando aflojaste el músculo adolorido
                 dejaste caer tu sonrisa.

ARITMIA

En el principio golpeaban al hombre con el cielo
dejaban caer sin aviso bloques de gases
cristalería pura y celeste
imágenes de madre e hijo
infinitos mantos de infinitos pliegues.

En el principio golpeaba el cielo con una constancia macabra
como la guillotina en la fábrica de dulces
individualizándolo todo
cortando la ronda de los niños

En el principio fue como éste ruido de máquina
que el obrero no olvida ni cuando está dormido
como el ruido de pecho
inquietando los sueños
de la noche del enfermo.

En el principio reinaron los demonios de lo exacto:
el ritmo y la constancia,
que condenan al asesino a buscar nueva presa
que encarcelan al monje
entre cuatro oraciones diarias.

sobre la autora

más textos de NATALIA MOLINA en EL OJO DEL SUR

PAGINA PRINCIPAL EL MOMO POESIA

EL OJO DEL SUR

EL MOMO NOTICIAS

DERECHOS MAPUCHES y TV

Publicado en General el 9 de Febrero, 2007, 0:29 por adrián_campillay

BAILANDO POR UN SUEÑO?
Enviado por: "Silvia Buschiazzo" silviabus@sinectis.com.ar
asunto: POR FAVOR LEER Y DIFUNDIR

Me pregunto, qué danza tendrán que hacer los Mapuches y campesinos para que les devuelvan sus tierras?
Es tan conmovedor ver a Tinelli cuando se emociona ante algún caso de injusticia social.
Si lo indígenas se presentaran en su show, podrían conseguir algo de respeto a sus derechos naturales?.
¿Que Es Trafipan 2000 ?
Marcelo Tinelli, Conductor-empresari o televisivo que compró miles de hectáreas en la pcia. sureña de Chubut, necesita desalojar 30 familias mapuches para construir un megaproyecto turístico.
Moira Millán, integrante de la Comunidad Pillán Mahuiza y del Frente de Lucha Mapuche y Campesino en el marco de la lucha por la defensa del Agua y la tierra aseguró a radio Universidad Nacional de Cuyo, que le dicen: No a cualquier megaproyecto que pretenda "arrasar con nuestro entorno a cualquier precio".
La dirigencia indígena, denunció que el megaproyecto turístico que pretende construir Marcelo Tinelli por sobre la vivienda de treinta familias mapuches, casualmente lleva el nombre mapuche: Trafipan 2000, cuando necesitan de su desalojo.
Cuanta más gente se entera "mas nos ayudan para conseguir el apoyo de las autoridades para poder conservar nuestras tierras". Amigos: envío este mail, para que ustedes también colaboren en la difusión de las cosas que suceden y que los medios de comunicación tapan.
Los medios alternativos lo están haciendo, entonces es la labor nuestra sumarnos ante el silencio de los medios oficiales.

Lic. Marisa Burlastegui (Universidad Nac. de Mar del Plata)

OSCAR NAVARRO

Publicado en oscar navarro el 6 de Febrero, 2007, 0:03 por adrián_campillay

______________________________________________

Desde EL MOMO los invitamos a visitar el blog de nuestro amigo OSCAR NAVARRO

el-mundo-de-osjar-yo

De él hemos extraído los siguientes textos, ilustrados por un antiquísimo dibujo de Leonardo "Ticón" Almazán, guitarrista y cantante de la banda DESIERTO, cuyo blog también puede ser visitado desde aquí.

______________________________________________

EL PEDIDO

ayuda ayuda ayuda
gritaba la mujer desolada
llorosa y maloliente
ayuda ayuda ayuda
mis hijos mueren de hambre
no robo, solo pido
ayuda ayuda ayuda

en medio del cyber todos nos hundimos
dentro de las pantallas
cerramos los oidos
escondimos la cabeza como avestrucez mudas
apretamos el cuerpo contra el asiento
para esconder con el culo
el bulto de las billeteras

ayuda ayuda ayuda
la voz como un manatial que se desgarra
el silencio como risa de hiena famélica
ayuda ayuda ayuda

la echaron del lugar
tan amablemente
seguimos escribiendo nuestros mails
a nuestros amantes de otros continentes

ayuda ayuda ayuda
les escribimos desolados y patéticos
ayuda ayuda ayuda

INEXPLICABLE

famélica espera
los
carnavales
pulen
la polea
de
mortajas

ritos suburbanos
son
ebrias langostas
denostando al trigal

superplúmbeo
devoro néctares
con mansedumbre
de oveja

kilómetros de nicotina
sobre tu sábana
meé un sueño
que no entendí

(de "SUPERPLÚMBEO", inédito, 2007)

más textos de Oscar Navarro en EL MOMO

más textos de Oscar Navarro en su web-blog

PAGINA PRINCIPAL EL MOMO POESIA

EL OJO DEL SUR

EL MOMO NOTICIAS